బంధు సమూహంలో గిల్ట్‌లను సమగ్రపరచడం

అనువాదకుని ముందుమాట

పెంపకందారుని ప్రధాన పని ఏమిటి? వాస్తవానికి, అతని సంతానం మంచి చేతుల్లోకి వస్తుందనే ఆందోళన ఇది. "మంచి చేతులు" అంటే ఏమిటి? "మంచి చేతులు" అనేది సరైన నిర్వహణను అందించే యజమాని, దీనిలో జంతువు యొక్క జీవన పరిస్థితులు ప్రకృతిలో జంతువుల జీవన పరిస్థితులకు వీలైనంత దగ్గరగా ఉంటాయి. అటువంటి పరిస్థితులలో మాత్రమే పంది సంతోషంగా ఉంటుంది. ఈ పరిస్థితులు ప్రకృతిలో పందులు సమూహాలలో నివసిస్తాయి మరియు మీరు కనీసం రెండు పందులను బోనులో ఉంచాలి. పందులు తమకు అర్థమయ్యే భాషలో ఒకదానితో ఒకటి సంభాషించుకోవడం, స్నిఫింగ్ ఆచారాలు చేయడం మొదలైనవి. ఒక వ్యక్తి వీటన్నింటిని తనతో భర్తీ చేయలేడు. పందిని పడుకోబెట్టడం, కొట్టడం, పాటలు పాడడం మొదలైనవి చేస్తే పంది సంతోషంగా ఉంటుందని ప్రజల నమ్మకం.

దేనికి శ్రద్ధ వహించాలి?

చాలా తరచుగా, పెంపకందారులు మరియు అభిరుచి గలవారు ఒక సమూహంలో గిల్ట్‌లను ఏకీకృతం చేసే ప్రశ్నను ఎదుర్కొంటారు. ఇటువంటి ప్రశ్నలు తలెత్తవచ్చు, ఉదాహరణకు, ఒక పంది మరణించిన సందర్భంలో మరియు మిగిలిన దాని కోసం కొత్త భాగస్వామిని కొనుగోలు చేయడం లేదా పెంపకందారుడు తన సమూహాన్ని విస్తరించాలనుకున్నప్పుడు మొదలైనవి.

ఘర్షణ మరియు సంఘర్షణను నివారించడానికి సమూహాలు ఎలా ఏర్పడాలి?

ప్రకృతిలో, పందులు సమూహాలలో నివసిస్తాయి: ఒక మగ మరియు అనేక స్త్రీలు వారి సంతానం. ఒక అంతఃపురంలో 15 మంది స్త్రీలు ఉండవచ్చు. సంతానం పెరిగినప్పుడు, యువ మగవారు తమ కోసం నాయకుడి నుండి ఒక జంట ఆడవారిని తిరిగి స్వాధీనం చేసుకోవడానికి మరియు వారి స్వంత అంతఃపురాన్ని నిర్వహించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. యువకులు చాలా అరుదుగా విజయం సాధిస్తారు, కాబట్టి యువకులు తమ ఆడవారిని జయించే వరకు మగ సమూహాలలో నివసిస్తారు. కొంతమంది మగవారు అలాంటి సమూహంలో శాశ్వతంగా ఉండి, నకిలీ ఆడవారిలా ప్రవర్తిస్తారు. కొందరు మగవారు తాము పుట్టిన అంతఃపురంలోనే ఉంటారు. అటువంటి సందర్భాలలో, వారు నాయకుడి కంటే చాలా తక్కువ ర్యాంక్ కలిగి ఉంటారు, కానీ నాయకుడు "అంతరాలు" ఉన్నప్పుడు మరియు ఆడవారితో వారి సంభోగం గమనించనప్పుడు వారు సంతానోత్పత్తిలో పాల్గొనగలుగుతారు.

దేశీయ గినియా పందులకు వాటి అడవి ప్రత్యర్ధుల అవసరాలు ఉంటాయి. ఈ అవసరాలలో ఆహారం మరియు తగినంత స్థలంతో పాటు సమీపంలో కనీసం ఒక బంధువు ఉండటం కూడా ఉంటుంది. పందులు ఒక సమూహంలో పుడతాయి, దానిలో పెరుగుతాయి, నిర్దిష్ట ర్యాంక్ పొందుతాయి. సమూహం వారి స్వంత భాషలో కమ్యూనికేట్ చేస్తుంది, గుంపు సభ్యులు ఒకరినొకరు వాసన ద్వారా గుర్తిస్తారు. రోజూ పసిగట్టడం తప్పనిసరి ఆచారం. ఒక మనిషి పైకప్పు కింద, పందులు ఈ అవకాశాలను కోల్పోకూడదు. కానీ ఒక సమూహంలో గిల్ట్‌లను ఏకీకృతం చేయడం ఎల్లప్పుడూ సులభమైన ప్రక్రియ కాదు…

మీరు రెండు తెలియని పందులను కలిపి ఉంచినట్లయితే, వారి మధ్య పరిచయం మరియు ర్యాంక్ యొక్క నిర్ణయం అనివార్యంగా ఒక ఆచారం జరుగుతుంది: స్నిఫ్ చేయడం మరియు ఒకదానిపై ఒకటి దూకడం పూర్తిగా సాధారణం. జంతువులు తమ పళ్ళు కబుర్లు చెప్పుకోవచ్చు మరియు ఒకదానిపై ఒకటి దూకగలవు. ఇలా చేస్తున్నప్పుడు వారితో జోక్యం చేసుకోకండి (వారు తీవ్రంగా పోరాడుతుంటే తప్ప). పరిచయానికి పెంపకందారుని నుండి సహనం అవసరం. ర్యాంక్ యొక్క నిర్ణయం ఒక నియమం వలె, చాలా రోజులు ఉంటుంది, అన్ని తరువాత, పందులు చాలా ప్రశాంతమైన జంతువులు. గవదబిళ్ళలు కొన్ని రోజుల తర్వాత బంధువులచే హింసించబడితే, అది సమూహం నుండి వేరు చేయబడాలి.

పందులకు కూడా వాటి స్వంత పాత్ర మరియు అయిష్టాలు ఉన్నాయి కాబట్టి, కొత్త పంది పిల్లను కొనుగోలు చేసే ముందు, అది మీ సమూహానికి సరిపోతుందో లేదో నిశితంగా పరిశీలించాలని సిఫార్సు చేయబడింది. చాలా ఉపయోగకరమైన విషయం: మీరు కొత్త పందిని ఒక సమూహంలో ఉంచే ముందు, మీరు దానిని నాటడానికి వెళ్తున్న పంజరం నుండి మురికి సాడస్ట్‌తో దాని వెనుకభాగాన్ని రుద్దాలి. అటువంటి పంది తరచుగా ఒకరి స్వంతదిగా భావించబడుతుంది. తటస్థ భూభాగంలో మొదటి పరిచయానికి కూడా సహాయపడుతుంది. ఈ సమయంలో, పంజరం తప్పనిసరిగా కడగాలి మరియు ఇళ్ళు మరియు ఇతర ఉపకరణాలను కొద్దిగా పునర్వ్యవస్థీకరించాలి. బోనులో, ప్రతి పందులకు ఇళ్ళు ఉండాలి మరియు ఫీడర్ వద్ద ఘర్షణను నివారించడానికి మొదట ఆహారాన్ని పంజరం అంతటా చెల్లాచెదురుగా ఉంచాలి.

సూత్రప్రాయంగా, ఒక సమూహంలో గిల్ట్‌లను ఏకీకృతం చేయడానికి అనేక నమూనాలు ఉన్నాయి. ప్రారంభ పెంపకందారులకు, ఒక బోనులో రెండు పందులను ఉంచడం సరిపోతుంది.

పంది ఒకటి చనిపోతే, దాని స్థానంలో కొత్తది ఉండాలి. పెంపకందారులు మిగిలిన పంది వయస్సుతో సమానమైన కొత్త పందిని తీసుకోవాలని సిఫార్సు చేస్తారు. చిన్న పందులు చాలా ఉల్లాసంగా ఉంటాయి మరియు గౌరవప్రదమైన వయస్సులో తరచుగా పందుల నరాలపైకి వస్తాయి మరియు క్రమంగా యువ పందికి ప్లేమేట్ ఉండదు. మూడు పందుల సమూహం కంటే నాలుగు పందుల సమూహం చాలా మెరుగ్గా ఉంటుంది, ఎందుకంటే ముగ్గురు సమూహంలో రెండు-వ్యతిరేక-ఒక ప్లాట్లు జరగడం అసాధారణం కాదు.

లింగం ఆధారంగా గినియా పందులలో వివిధ సమూహాలు ఉన్నాయి:

• ఆడవారి సమూహం
• కాస్ట్రేటెడ్ మగతో ఆడవారి సమూహం;
• పురుషుల సమూహం.
• మగవారితో ఆడవారి సమూహం (సంతానం ఉంచడంలో సమస్యలు లేకపోతే, మీరు గినియా పందుల నిజమైన అంతఃపురాలను ఉంచవచ్చు).

పురుషుల సమూహం మగవారి సమూహం యొక్క కంటెంట్ గొప్ప చర్చకు కారణమవుతుంది. అటువంటి సమూహం యొక్క కంటెంట్ చాలా సాధ్యమే. అనేక నియమాలు ఉన్నాయి: సమూహం యొక్క ఘ్రాణ ప్రాంతం నుండి ఆడవారిని తప్పనిసరిగా తొలగించాలి. ర్యాంకుల స్పష్టమైన పంపిణీ శాంతియుత జీవన విధానానికి దారితీస్తుంది. వయోజన మగవారు ఆడ పందిపిల్లల పట్ల అదే విధంగా మగ పందిపిల్లల పట్ల ప్రవర్తిస్తారు. మగ నాయకుడితో పెరిగిన పందిపిల్లలు, ఒక నియమం వలె, మగ సమూహంలో మరింత ఏకీకరణతో సమస్యలను కలిగించవు. ఇద్దరు నాయకుల ఏకీకరణను మాత్రమే నివారించాలి. వారు చాలా బాగా కలిసిపోతారు, ఉదాహరణకు, పందిపిల్లలతో తండ్రి, సోదరులు. 

ఆడవారి సమూహం ఆడవారి మధ్య ర్యాంక్ ఘర్షణ చాలా అరుదుగా గాయాలు మరియు గాయాలతో ముగుస్తుంది, అయినప్పటికీ, చివరి వరకు తమ భూభాగాన్ని రక్షించుకునే ఆడవారు ఉన్నారు. అటువంటి సందర్భాలలో, ఏకీకరణ రెండవ లేదా మూడవ సారి నుండి మాత్రమే పొందబడుతుంది. జంతువులు ఒకదానికొకటి దగ్గరగా ఉంటాయి, ఏకీకరణ మరింత కష్టం. ఒక గుంపులోని పందులన్నీ సమానమే అనే అభిప్రాయం తప్పుదారి పట్టించేది. ప్రతి ఒక్కటి సమూహంలో దాని స్వంత స్థానాన్ని కలిగి ఉంటుంది, కొన్నిసార్లు ఘర్షణలు ఉన్నాయి, కానీ అవి పూర్తిగా సాధారణమైనవి. సమూహం పనిచేయడం లేదని భావించడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు. చిన్న ఆడపిల్లలను సమూహంలో ఉంచడం సమస్య కాదు, ఎందుకంటే వారు మొదట్లో వారి వయస్సును బట్టి వారి స్థానాన్ని తెలుసుకుంటారు మరియు పెద్ద ఆడవారిని ఎదిరించరు. పెద్దలు ముక్కున వేలేసుకుంటారు, మర్యాద కోసం కొంచెం డ్రైవ్ చేస్తారు, మరియు అది అంతం అవుతుంది. వయోజన స్త్రీలను ఏకీకృతం చేసేటప్పుడు, సమూహంలో వారి ర్యాంక్ చివరకు నిర్ణయించబడే వరకు విభేదాలు తలెత్తవచ్చు. 

కాస్ట్రేటెడ్ మగతో ఆడవారి సమూహం ఇది నిస్సందేహంగా అత్యంత శ్రావ్యమైన కలయిక. మగవారికి తొమ్మిది నెలల కంటే ముందుగా కాస్ట్రేట్ చేయాలి, తద్వారా అతను సమూహంలో అధికారం పొందగలడు. ఆడవారి మధ్య తగాదాల విషయంలో కాస్ట్రాటో క్రమాన్ని పునరుద్ధరిస్తుంది. 

© Petra Hemeinhardt

© లారిసా షుల్జ్ అనువదించారు

*అనువాదకుని గమనిక: నేను నలుగురు మగవారి సమూహాన్ని మరియు ఇద్దరు ఆడవారి సమూహాన్ని ఉంచుతాను. నా స్వంత పరిశీలనల నుండి నేను జోడిస్తాను: మగవారి గొడవలకు ఒక కారణం వారి పనిలేకుండా ఉండటం. పంజరం, కొమ్మలు, బొమ్మలు, ఇళ్లు మొదలైన వాటిలో తరగని ఎండుగడ్డిని సరఫరా చేయడం విజయానికి కీలకం. మా క్లబ్‌లోని ఫోరమ్‌లోని కొంతమంది సభ్యులు మగవారి సమూహాలను ఉంచుతారు, కొందరు దూకుడుగా ఉండే ఆడవారిని పునరుద్దరించగలిగారు.

MMS క్లబ్ యొక్క ఫోరమ్‌పై వ్యాఖ్యానించండి (పాల్గొనేవారు - నార్కా):

గొప్ప వ్యాసం! అంతా పాయింట్ మీద ఉంది! వాస్తవానికి, పందులు ఎల్లప్పుడూ బంధువులతో కలిసి జీవించడానికి మరింత సరదాగా ఉంటాయి. మినహాయింపు, ఎప్పటిలాగే, జరుగుతుంది, ఇది తగాదా పాత్రతో వ్యక్తిగత నమూనాలతో రూపొందించబడింది. (ప్రజలు కూడా వీటిని కలిగి ఉన్నారు.) చాలా సంవత్సరాలుగా నేను నా పందుల జీవితాన్ని చూస్తున్నాను, ఎందుకంటే మన జీవితం పక్కపక్కనే (వంటగదిలో) వెళుతుందని ఒకరు అనవచ్చు. నేను స్వైన్ సైకాలజీపై కూడా కొంచెం పెరిగాను, కాబట్టి నేను వ్యాసంలోని ప్రతి పదాన్ని పూర్తిగా అంగీకరిస్తున్నాను!

నా పిగ్ స్టాస్ ఇప్పుడు ఒంటరిగా కూర్చున్నాడు. (ఎందుకంటే నాకు వసంత సంతానం వద్దు, మన స్వంత రోగనిరోధక నిల్వల కారణంగా మేము దానిని చాలా "పెద్ద రక్తం"తో పొందుతాము). అవును, నన్ను మరోసారి ప్రశంసించుకోవడానికి నన్ను అనుమతించండి, నేను అద్భుతమైన యజమానిని: ఒక బోనులో ఇది ఎల్లప్పుడూ పైకప్పు మరియు ఆహారం, మరియు ఎండుగడ్డి మరియు ఇతర గంటలు మరియు ఈలల కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది. స్టాస్ ముఖ్యంగా నిస్తేజంగా మరియు లేమిగా కనిపించదు. అవును, అతను సంతోషంగా ఒంటరిగా జీవించేవాడు. కానీ నేను అతని బంధువులలో ఒకరిని తదుపరి బోనులో నుండి బయటకు తీసినప్పుడు మీరు అతని కళ్ళు చూసి ఉండాలి! అతను దోసకాయలా దాని కోసం చేరుకుంటాడు! అందువల్ల, ఏదైనా చిన్న జంతువు (అరుదైన మినహాయింపు మినహా) కమ్యూనికేషన్ అవసరమని నేను ధృవీకరిస్తున్నాను! ముఖ్యంగా మంద మరియు ప్యాక్ జంతువులు! అవును, బహుశా వారు చారిత్రాత్మకంగా అడవిలో మెరుగైన మనుగడ కోసం ప్యాక్‌లలో కలిసి ఉన్నారు. కానీ ఇక్కడ నుండి వచ్చే అన్ని పరిణామాలతో వారు చారిత్రాత్మకంగా తప్పుదారి పట్టించారు! వారు మందలో మాత్రమే నిజమైన జీవితాన్ని కలిగి ఉన్నారు: ప్రేమ, వేరుచేయడం, కమ్యూనికేషన్, ఉమ్మడి రక్షణ మొదలైనవి. ఇది జీవితం!

ప్రస్తుతం నాకు ముగ్గురు ఆడపిల్లల మంద ఉంది, కాబట్టి పెద్దది “ద్వారం వద్ద” న్యుస్కా తన “రొట్టె” ఏమీ తినదు – ప్రమాదంలో ఇతరులను రక్షిస్తుంది (ఉదాహరణకు, వాక్యూమ్ క్లీనర్ దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు లేదా కుక్క స్నిఫ్స్, అందరూ ఆమె వెనుక దాక్కుంటారు, ఆమె ముందుకు కదులుతుంది). మరియు దీనికి ముందు, స్టాస్ అలా సమర్థించుకున్నాడు. అవును, నేను మందను "కలిసి పడగొట్టినప్పుడు" ఘర్షణలు జరిగాయి. ఒక వారం భరించారు. ఇప్పుడు అంతా చాలా బాగుంది. పెద్ద సంఖ్యలో జంతువులను కొనడం, వాటిని ఇరుకైన పంజరంలో ఉంచడం, పేలవంగా ఆహారం ఇవ్వడం, “కానీ అవి ఆనందిస్తాయి!” అనే వ్యక్తీకరణతో నేను పిలవను. అస్సలు కుదరదు. ఇది మరొక విపరీతమైనది.

మిడిల్ గ్రౌండ్‌ను కనుగొనమని నేను మిమ్మల్ని కోరుతున్నాను, తద్వారా ఇది మీకు ఖరీదైనది కాదు మరియు చిన్న జంతువులు బాగా జీవిస్తాయి. అందువల్ల, జంతువును కొనుగోలు చేసేటప్పుడు, మీరు ఎల్లప్పుడూ భవిష్యత్ యజమానికి ఇవి మంద జంతువులు అని చెప్పాలి మరియు వీలైతే కనీసం రెండు జంతువులను పొందండి. మరియు పందిపిల్లల గురించి వారు నన్ను పిలిచినప్పుడు, నేను వ్యక్తిగతంగా ఎప్పుడూ ఎక్కువ పందులు ఉన్నాయా లేదా మరింత ప్రణాళికాబద్ధంగా ఉంటే, “నివసించే స్థలం” ఏమిటి అని అడుగుతాను. మరియు స్థలం లేకపోవడం వల్ల వారు ఒక పందిని మాత్రమే చిన్న బోనులో ఉంచగలరని వారు నాకు చెబితే, ఆపై “సాధారణ” పరిస్థితులతో ఉన్న వ్యక్తి కాల్ చేస్తే, నేను రెండవదాన్ని ఎంచుకుంటాను. మరియు భవిష్యత్ యజమాని కొనుగోలు చేసిన జంతువు గురించి మరింత తెలుసుకోవాలి మరియు దాని మంచి భవిష్యత్తును ముందుగానే చూసుకోవాలి మరియు దానిని పిల్లల కోసం మరొక బొమ్మగా కొనుగోలు చేయకూడదు, లేదా తనకు ఆనందంగా, ఒంటరిగా, ఎవరికీ అర్థం కాలేదు. ఒంటరిగా మరియు జంతువును విడిచిపెట్టడానికి ఇది ఒక కారణం కాదు.

నా వంతుగా, పెంపకందారునిగా, నా నుండి ఒకేసారి రెండు పందులను తీసుకుంటే నేను వ్యక్తిగతంగా దాదాపు 50% తగ్గింపు ఇస్తాను, ఎందుకంటే నాకు ప్రధాన విషయం, ప్రేమికుడిగా, నా జంతువులకు సంతోషకరమైన రేపు, తద్వారా అది తర్వాత విపరీతమైన బాధాకరంగా ఉండదు. వాస్తవానికి, పెద్ద పెంపకందారులు కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటారని నేను అనుకుంటాను. అయ్యో, అందుకే వారు పెద్ద పెంపకందారులు. ప్రతి దాని లాభాలు మరియు నష్టాలు ఉన్నాయి.

నేను, కొత్త రకానికి చెందిన జీవశాస్త్రవేత్తగా, WWF ఉద్యోగిగా (గ్రీన్‌పీస్‌కు నేను హామీ ఇవ్వలేను, కానీ WWF ఎల్లప్పుడూ మీపైనే ఉంటుంది! 🙂 జంతువు యొక్క కొంత “మానవీకరణ” కొన్నిసార్లు ఉపయోగకరంగా ఉంటుందని నేను చెప్పడానికి ధైర్యం చేస్తున్నాను! అసమంజసమైన జీవి కాదు, అవన్నీ విభిన్నమైనవి, అభిరుచులు మరియు ప్రేమ, అన్ని రకాల ఇతర సంబంధాలు ఉన్నాయి (బహుశా రిమోట్‌గా ఉండవచ్చు, కానీ కొన్నిసార్లు మనిషిని గుర్తుకు తెస్తాయి).మనం జంతువులను మన స్వంత రకంగా పరిగణించి, వాటి అవసరాల గురించి ఆలోచిస్తే, మరియు వాటిని "ప్రకృతి" (వారి అలవాట్లు, అడవిలో వారి సంబంధాలు మొదలైనవి) తెలుసుకొని పరిగణించండి మరియు వాటి కోసం సాధారణ, "మానవ" పరిస్థితులను కొనసాగించండి, అప్పుడు జంతువులు మాత్రమే మనతో మంచి అనుభూతి చెందుతాయి.